GermanDict
Sign Up Sign In

alles

pron · /ˈaləs/ ·
Etymology

From Middle High German alles, allez, from Old High German allez, allaz, neuter form of al, all (“all”), equivalent to all + -es. Compare Low German allns (Allns), Dutch alles, West Frisian alles, Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 (allata).

Translation

  1. everything; all indefinite, neuter

    Alles ist gut.

    All is well.

  2. all (as in "we all" etc.) colloquial, indefinite, neuter

    Ihr seid alles Idioten.

    You're all idiots.

    Die Politiker haben alles keine Ahnung.

    The politicians all don’t have a clue.

  3. Used with an interrogative to express that the answer probably covers more than one item, like dialectal English all. colloquial, neuter

    Wer war alles schon mal in Spanien?

    Who all has ever been to Spain?

    Wo seid ihr alles gewesen?

    Where all did you go?

alles

det · /ˈaləs/ ·
Etymology

From Middle High German alles, allez, from Old High German allez, allaz, neuter form of al, all (“all”), equivalent to all + -es. Compare Low German allns (Allns), Dutch alles, West Frisian alles, Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 (allata).

Translation

all

form of all

  1. form of all form-of

    Alles Geld der Welt würde ich für dich geben.

    All the money in the world I'd give for you.

    Ich wünsche dir alles Gute.

    I wish you all the best.

alles

adj ·

Translation

  1. all source:freedict-eng-deu-dictd
  2. the lot source:dictcc-tuchemnitz-de-en

alles

noun ·

Translation

  1. all source:wikdict-en-de-stardict