GermanDict
Sign Up Sign In

die Zunge

noun · /ˈt͡sʊŋə/ ·
Etymology

From Middle High German zunge, from Old High German zunga, from Proto-West Germanic *tungā, from Proto-Germanic *tungǭ; from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (“tongue”). Germanic Cognates include Old Saxon tunga, Low German Tung, Old Dutch tunga, Dutch tong, Old English tunge (Modern English tongue), West Frisian tonge, Old Norse tunga (> Swedish tunga, Faroese tunga, Norwegian tunge, Swedish tunga, Danish tunge) and Gothic 𐍄𐌿𐌲𐌲𐍉 (tuggō). Non-Germanic-Cognates with identical meaning include Irish teanga, Welsh tafod, Latin lingua (> Portuguese língua, Spanish lengua, Catalan llengua, French langue, Italian lingua, Romanian limbă), Armenian լեզու (lezu), Lithuanian liežùvis, Sanskrit जिह्वा (jihvā́), Persian زبان (zabân), Proto-Slavic *ęzykъ (> Czech jazyk, Polish język, Russian язы́к (jazýk), Serbo-Croatian јѐзик, Bulgarian ези́к (ezík)).

Translation

  1. tongue (organ in the mouth) feminine
  2. tongue (flap in a shoe) feminine
  3. language archaic, feminine, metonymically

    Menschen anderer Zunge

    foreigners

    in Zungen reden

    to speak in tongues

    1892, Hermann Jellinghaus, Forschungen. Herausgegeben vom Verein für niederdeutsche Sprachforschung. Band V. — Die niederländischen Volksmundarten. Nach den Aufzeichnungen der Niederländer von Hermann Jellinghaus, Diedr. Soltau's Verlag: Norden & Leipzig, p. 17

    (please add an English translation of this quotation)

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Zunge Zungen
Accusative Zunge Zungen
Dative Zunge Zungen
Genitive Zunge Zungen

Zunge

noun ·

Translation

  1. lingua source:freedict-eng-deu-dictd
  2. reed source:wikdict-en-de-stardict
  3. tongue; lingua source:dictcc-tuchemnitz-de-en

Zunge

adj ·

Translation

  1. lingual source:wikdict-en-de-stardict