GermanDict
Sign Up Sign In

die Wahrnehmung

noun ·
Etymology

From wahrnehmen, from wahr + nehmen.

Translation

  1. perception feminine

    Das bedeutet, dass unsere Wahrnehmung einer jeglichen Situation nur zum Teil von den jeweils empfangenen Sinnessignalen abhängt.

    This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.

    Würden die Pforten der Wahrnehmung gereinigt, so erschiene dem Menschen alles wie es ist: unendlich.

    If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.

    Leben ohne Wahrnehmung ist wohl möglich, aus menschlicher Perspektive betrachtet aber langweilig.

    Life without perception is quite possible from a human perspective but boring.

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Wahrnehmung Wahrnehmungen
Accusative Wahrnehmung Wahrnehmungen
Dative Wahrnehmung Wahrnehmungen
Genitive Wahrnehmung Wahrnehmungen

Wahrnehmung

noun ·

Translation

  1. discharge of a duty source:freedict-eng-deu-dictd
  2. awareness source:wikdict-en-de-stardict
  3. discharge of a duty source:dictcc-tuchemnitz-de-en