GermanDict
Sign Up Sign In

das Verfahren

noun · [fɛɐ̯ˈfaːʁən] ·

Translation

  1. procedure, process neuter, strong

    Ein komplexes Verfahren.

    A complex procedure.

    Ein neues Verfahren gegen Hepatitis wird untersucht.

    A new treatment for hepatitis is being studied.

    Er könnte sich verfahren haben.

    He might have lost his way.

  2. proceedings neuter, strong

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Verfahren Verfahren
Accusative Verfahren Verfahren
Dative Verfahren Verfahren
Genitive Verfahrens Verfahren

verfahren

verb · [fɛɐ̯ˈfaːʁən] ·
Etymology

From Middle High German vervarn, from Old High German firfaran, farfaran from Proto-Germanic *frafaraną, equivalent to ver- + fahren.

Translation

  1. to proceed, to deal with class-6, strong
  2. past participle of verfahren form-of, participle, past
  3. act source:freedict-eng-deu-dictd
  4. to lose one's way, to get lost class-6, strong

Conjugation

Indicative
Present Preterite Perfect Plusquamperfekt Future i Future ii
ich verfahre verfuhr habe verfahren hatte verfahren werde verfahren werde verfahren haben
du verfährst verfuhrst hast verfahren hattest verfahren wirst verfahren wirst verfahren haben
er/sie/es verfährt verfuhr hat verfahren hatte verfahren wird verfahren wird verfahren haben
wir verfahren verfuhren haben verfahren hatten verfahren werden verfahren werden verfahren haben
ihr verfahrt verfuhrt habt verfahren hattet verfahren werdet verfahren werdet verfahren haben
sie/Sie verfahren verfuhren haben verfahren hatten verfahren werden verfahren werden verfahren haben
Subjunctive i
Present Perfect Future i Future ii
ich verfahre habe verfahren werde verfahren werde verfahren haben
du verfahrest habest verfahren werdest verfahren werdest verfahren haben
er/sie/es verfahre habe verfahren werde verfahren werde verfahren haben
wir verfahren haben verfahren werden verfahren werden verfahren haben
ihr verfahret habet verfahren werdet verfahren werdet verfahren haben
sie/Sie verfahren haben verfahren werden verfahren werden verfahren haben
Subjunctive ii
Present Future i Future ii
ich verführe würde verfahren würde verfahren haben
du verführest würdest verfahren würdest verfahren haben
er/sie/es verführe würde verfahren würde verfahren haben
wir verführen würden verfahren würden verfahren haben
ihr verführet würdet verfahren würdet verfahren haben
sie/Sie verführen würden verfahren würden verfahren haben
Imperative
2pverfahrt
2sverfahr

verfahren

adj · [fɛɐ̯ˈfaːʁən] ·

Translation

  1. muddled, stagnant, frustrating

    eine verfahrene Situation

    a muddled situation

  2. intractable source:wikdict-en-de-stardict

Verfahren

noun ·

Translation

  1. method source:wikdict-en-de-stardict
  2. procedure source:dictcc-tuchemnitz-de-en