GermanDict
Sign Up Sign In

Sturm

noun · /ʃtʊrm/ ·
Etymology

From Middle High German and Old High German sturm (“storm”). The retention of the u vowel is irregular; it was lowered to o due to a-mutation in all other West Germanic languages and even Old Norse, despite German being the one Germanic language where a-mutation most consistently occurred, especially of u to o. Cognates Compare Luxembourgish Stuerm, Low German Storm, Dutch storm, English storm, Danish storm, Icelandic stormur.

Translation

  1. A strong, blustery wind; gust; gale; squall masculine, strong

    Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.

    You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.

    Der starke Wind kündigt einen Sturm an.

    The strong wind indicates that a storm is coming.

  2. bluster source:freedict-eng-deu-dictd
  3. storm source:dictcc-tuchemnitz-de-en
  4. storm, tempest masculine, strong

    Ein Sturm kommt auf.

    A storm is coming.

  5. storm, rush, attack masculine, strong
  6. must made from white or red grapes that has begun to ferment but that has not yet turned into wine Austria, masculine, strong

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Sturm Stürme
Accusative Sturm Stürme
Dative Sturm Stürmen
Genitive Sturmes Stürme

sturm

adj · /ʃtʊʁm/ ·
Etymology

From Middle High German sturm (“stormy”), from Old High German sturm.

Translation

  1. befuddled, dazed, numb; dizzy, giddy; muddled Germany, Southwestern, Switzerland, not-comparable

    Er tat mir so sehr weh, dass mir sturm wurde und ich absitzen musste

    It hurt me so much that I became dazed and had to dismount