GermanDict
Sign Up Sign In

das Rest

noun · /ʁɛst/ ·
Etymology

Borrowed from Italian resto, from restare (“to remain”), from Latin restō.

Translation

  1. rest, remainder, remnant masculine, strong

    Die kleine Stutzuhr auf dem Kamin, ein letzter Rest der Habe meiner Eltern, schlug zehn.

    The small bracket clock on the chimney, a last remnant of the belongings of my parents, chimed ten.

    Johnson ist ein Einsiedler; er zieht es vor, sich vom Rest der Schüler in unserer Klasse abzusondern.

    Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.

    Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.

    My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.

  2. radical masculine, strong

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Rest Reste
Accusative Rest Reste
Dative Rest Resten
Genitive Restes Reste

Rest

name · /ʁɛst/ ·

Translation

  1. a surname feminine, masculine, proper-noun, surname

Rest

noun ·

Translation

  1. carryover source:freedict-eng-deu-dictd
  2. balance source:wikdict-en-de-stardict
  3. tail source:dictcc-tuchemnitz-de-en