Translation

1. principle neuter, strong

   Organisiert war das Thomas-Alumat in der Art eines Beamtenstaates mit allen seinen Spezifika, also der Hierarchie, dem Konkurrenzkampf und auch dem Prinzip der Anciennität. [...] Daher handelte es sich im wesentlichen um ein autodidaktisches, empirisches Lernen, eine Vervollkommnung der mitgebrachten Prinzipia und Anlagen.

   Die Prinzipia die in der brieflichen Hamlet-analyse nur andeutungsweise angewadt sind haben sich in der Romeo-analyse A. W. Schlegels zu einem meisterhaften, in alle Details ausgeführten Paradigma verdichtet. [...] Das erste Mal wird hier Shakespeares Dichtung rein als Kunstleitstung gewertet, nicht als Naturphänomen, nicht als intellektuelles noch als instinktives Produkt, ohne Beziehung auf etwas ausser dem künstlerischen Prinzip das sie baute.

   (please add an English translation of this quotation)

   Paul kommt aus Prinzip nicht zu spät zu einer Verabredung.

   Paul makes it a rule not to be late for his appointments.

2. principle source:freedict-eng-deu-dictd
3. principle source:wikdict-en-de-stardict
4. principle source:dictcc-tuchemnitz-de-en

Declension