GermanDict
Sign Up Sign In

die Nachbar

noun · /ˈnaxbaːr/ ·
Etymology

From Middle High German nāchgebūr(e), from Old High German nāhgibūr(o), from Proto-West Germanic *nāhwagabūrō, from Proto-Germanic *nēhwagabūrô (“neighbour”). Equivalent to nah, nach (“near, next, after”) + Bauer (“dweller, farmer”). The first component underwent pre-cluster shortening, the second was monophthongized from Early Modern German Baur (and then possibly associated with the unrelated suffix -bar).

Translation

  1. neighbour masculine, mixed, weak

    Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.

    While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.

    Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.

    We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.

    Er ist mein direkter Nachbar.

    He is my next-door neighbor.

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Nachbar Nachbarn
Accusative Nachbarn Nachbarn
Dative Nachbarn Nachbarn
Genitive Nachbarn Nachbarn

Nachbar

noun ·

Translation

  1. neighbor source:freedict-eng-deu-dictd
  2. neighbour source:wikdict-en-de-stardict
  3. neighbour ; neighbor source:dictcc-tuchemnitz-de-en