Translation

1. report, notification feminine

   Die Meldung verbreitete sich über das ganze Land.

   The news report spread all over the country.

   Die Meldung wurde nicht bestätigt.

   The news was not confirmed.

2. report, news item feminine
3. a volunteering, an answer (to an advertisement etc.) feminine
4. the act of putting up one's hand (e.g. in school) feminine
5. the act of announcing (oneself or a lined-up unit) to a superior; reporting for duty feminine

   Machen Sie erstmal anständige Meldung, Gefreiter! –Jawohl! Gefreiter Weber, 3. Zug, wie befohlen angetreten.

   Report for duty properly first, private! –Yes, sir! Private Weber, 3rd Platoon, reporting as ordered.

Declension

Translation

1. advisory source:freedict-eng-deu-dictd
2. article source:wikdict-en-de-stardict
3. report source:dictcc-tuchemnitz-de-en