GermanDict
Sign Up Sign In

der Löffel

noun · /ˈlœfl̩/ ·
Etymology

From Middle High German leffel, from Old High German leffil, attested as earlier ᛚᚨᛈᛖᛚᚨ (lapela), from Proto-West Germanic *lapil, from Proto-Germanic *lapilaz (“spoon”), ultimately derived from *lap- (“to lick; to lap”). See English lap. Cognates include Dutch lepel, Yiddish לעפֿל (lefl).

Translation

  1. spoon masculine, strong

    Donna wurde mit einem silbernen Löffel im Mund geboren.

    Donna was born with a silver spoon in her mouth.

    Könnten wir einen Löffel haben?

    Could we have a spoon?

    Es fehlt ein Löffel.

    There is a spoon missing.

  2. hare's ear masculine, strong

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Löffel Löffel
Accusative Löffel Löffel
Dative Löffel Löffeln
Genitive Löffels Löffel

Löffel

noun ·

Translation

  1. bailer source:freedict-eng-deu-dictd
  2. soupspoon source:wikdict-en-de-stardict
  3. bucket; scoop; shovel ; digger bucket; excavator bucket; dredger bucket; dredging bucket; dipper shovel source:dictcc-tuchemnitz-de-en