GermanDict
Sign Up Sign In

der Empfänger

noun · /ɛmˈpfɛŋɐ/ ·
Etymology

From Middle High German enpfengære, enphengære, entvengære, equivalent to empfangen + -er.

Translation

  1. agent noun of empfangen; receiver masculine, person, strong
  2. agent noun of empfangen; receiver masculine, strong
  3. agent noun of empfangen; recipient (of blood or organ donation) masculine, strong

    Organempfänger.

    organ recipient.

  4. agent noun of empfangen; addressee masculine, strong
  5. agent noun of empfangen; receptor masculine, strong

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Empfänger Empfänger
Accusative Empfänger Empfänger
Dative Empfänger Empfängern
Genitive Empfängers Empfänger

Empfänger

noun ·

Translation

  1. acceptor source:freedict-eng-deu-dictd

    In diesem Jahr war China der größte Empfänger der japanischen staatlichen Entwicklungshilfe.

    The largest recipient of Japan's ODA that year was China.

    Was für eine seltsame Nachricht! Es gibt weder Absender noch Empfänger.

    What a strange message! There is no sender and no recipients either.

    Eine Wahrheit kann erst wirken, wenn der Empfänger für sie reif ist.

    A truth can only take effect when the recipient is ripe for it.

  2. addressee source:wikdict-en-de-stardict
  3. recipient source:dictcc-tuchemnitz-de-en