GermanDict
Sign Up Sign In

der Einwohner

noun · /ˈaɪ̯nˌvoːnər/ ·
Etymology

Alteration of older Inwohner, from Middle High German inwoner, innewoner. Equivalent to inne- / ein- + wohnen + -er. Compare the verb innewohnen and Dutch inwoner.

Translation

  1. inhabitant (anyone who lives or dwells in something, especially a country, region, settlement) masculine, strong

    Diese Stadt hat 50.000 Einwohner.

    This town has 50,000 inhabitants.

    Die Stadt hat viele Einwohner.

    The city has a large population.

  2. an inhabitant without the full rights of a citizen; now used in the form Inwohner in historic terminology masculine, strong

    Lutherbibel, 1. Mose 23:4 Ich bin ein Fremder und Einwohner bei euch. I am a stranger and sojourner among you.

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Einwohner Einwohner
Accusative Einwohner Einwohner
Dative Einwohner Einwohnern
Genitive Einwohners Einwohner

Einwohner

noun ·

Translation

  1. denizen source:freedict-eng-deu-dictd
  2. citizen source:wikdict-en-de-stardict
  3. inhabitant; habitant source:dictcc-tuchemnitz-de-en