Translation

1. boat neuter, strong

   Auf dem Wasser, im geschmückten Boote, fährt man den kleinen Spreewaldbürger nach Lübbenau oder Burg zur Taufe, im Boot begiebt sich der Abcschütz nach der Schule, und auf den grünen, freundlichen Spreewellen läßt man sich zur Arbeit wie zur Freude tragen.

   On the water, in a decorated boat, the little denizen of the Spreewald is taken to Lübbenau or Burg to be baptized; in a boat the schoolchild goes to school; and on the friendly green waves of the Spree one is carried to work as if to joy.

   zwei Stunden lieg ich hier schon und seh auf die Kiefern und in das Wasser hinein – auf meinem Boot ganz allein.

   I’ve been lying here for two hours now  looking at the pines and into the water—   all alone on my boat.

   3 January 1994, “Namen und Nachrichten: 3 656 Kubaner flüchteten 1993”, Berliner Zeitung

   The Coast Guard in Miami has reported that in the past twelve months, 3,656 Cubans arrived in Florida by boat, 43 percent more than in 1992.

Declension

Translation

1. boat source:freedict-eng-deu-dictd
2. boat source:wikdict-en-de-stardict
3. boat source:dictcc-tuchemnitz-de-en